영어공부

[자유 여행영어] 🛄 본격 여행의 시작! ✈️ 탑승 수속하기

darakwon 2025. 8. 14. 13:28

다락원 자유 여행영어 표지

해외여행에서 꼭 쓰는 영어 표현만 쏙쏙 담은

[인생이 두 배 즐거워지는 자유 여행영어]

06 탑승 수속하기


사진: Unsplash 의 Edwin Petrus

여행의 첫 관문, 바로 공항 체크인!

항공권 확인, 짐 부치기, 좌석 요청까지…

영어로 말하려면 생각보다 긴장되죠? 😰

하지만 몇 가지 핵심 표현만 알면 걱정 끝!

『자유 여행영어』와 함께

탑승 수속에서 바로 쓸 수 있는

실용 영어 표현들을 알아보세요! 🛫✨


📖 필수 표현 익히기

영어 표현
발음
check in
췍 인
탑승 수속하다
suitcase
쑷케이쓰
여행 가방
backpack
백팩
배낭
gate number
게잇 넘벌
탑승구 번호
weight limit
웨잇 리밋
무게 제한
excess baggage fee
익쎄쓰 배기쥐 피
초과 수하물 요금
departure time
디팔춸 타임
출발 시간
fragile
프뤠줠
깨지기 쉬운, 부서지기 쉬운
conveyor
컨베이얼
운반 장치, 컨베이어
 

🗣️ 필수 표현 활용하기

  • 어디서 제 비행기의 탑승 수속을 할 수 있나요?

Where can I check in for my flight?

  • 부칠 여행 가방이 두 개 있습니다.

I have two suitcases to check.

  • 제 배낭을 기내에 가져가도 되나요?

Can I carry my backpack on board?

  • 탑승구 번호가 어떻게 되나요?

What is the gate number?

  • 무게 제한이 어떻게 되나요?

What’s the weight limit?

  • 초과 수하물 요금을 내야 하나요?

Do I have to pay an excess baggage fee?

  • 탑승은 출발 시간 30분 전에 시작합니다.

Boarding begins thirty minutes before the departure time.

  • 가방 안에 깨지기 쉬운 물건이 있나요?

Is there anything fragile in the bags?

  • 컨베이어 위에 가방을 올려 주세요.

Put your bag on the conveyor, please.

 

☑️ TIP:

- ‘여행용 짐 가방’은 suitcase라고 하고, ‘기내 휴대가방’은 carry-on bag이라고 합니다.

- 탑승권에 적힌 gate number은 변경될 수도 있습니다. 탑승 시간에 임박해 당황하지 않도록 미리 전광판을 확인하세요.


💬 실전 대화 연습 1

직원: Can I see your passport?

직원: 여권 확인해도 될까요?

나: Here you are. May I get an aisle seat?

나: 여기요. 통로 좌석에 앉을 수 있을까요?

직원: Sure. Your seat is 20C. Is that okay?

직원: 그럼요. 좌석 번호는 20C입니다. 괜찮으실까요?

나: Yes, thank you. What is the gate number?

나: 네, 감사합니다. 탑승구 번호가 어떻게 되죠?

직원: It is Gate B40.

직원: 게이트 B40입니다.

May I get an aisle seat?

상대방에게 받아내고 싶은 것을 정중하게 요청할 때 May I get ~?을 사용할 수 있습니다. May I + 동사? ‘~해도 될까요?’라는 뜻으로 Can I + 동사?보다 더 정중한 표현입니다. get 뒤에 구체적으로 원하는 좌석을 넣어 ‘제가 (어떤 좌석)을 받을 수 있을까요?’ 하고 요청해 보세요.

Is that okay?

상대방의 동의나 허락을 구할 때 묻는 표현입니다. 여기에 대한 대답은 Sure.(물론입니다.) 또는 No problem.(문제없습니다.)으로 해도 좋습니다.

 


💬 실전 대화 연습 2

직원: Do you have any luggage to check?

직원: 부칠 짐이 있으신가요?

나: Yes, I have two suitcases to check.

나: 네, 부칠 여행 가방이 두 개 있어요.

직원: Is there anything fragile in the bags?

직원: 가방 안에 깨지기 쉬운 물건이 있나요?

나: No, nothing. Can I carry my backpack on board?

나: 아니요, 없어요. 제 배낭을 기내에 가져가도 되나요?

직원: Of course.

직원: 그럼요.

Do you have any luggage to check?

항공사 직원이 짐칸에 부칠 짐이 있는지 물어볼 때 사용하는 표현입니다. check은 ‘확인하다’라는 뜻 말고도 비행기를 탈 때 ‘(짐을) 부치다’라는 뜻이 있습니다.

Can I carry my backpack on board?

탑승 전, 소지하고 있는 물건을 기내에 들고 가도 되는지 직원에게 확인할 때는 Can I carry + 물건 + on board?(제가 ~을 기내에 가져가도 되나요?)를 활용해 보세요. carry는 ‘들고 가다, 가지고 가다’라는 뜻의 동사이고 on board는 ‘탑승한, 기내에’라는 뜻입니다.

 


 

이제 걱정 없이 탑승 준비 완료!✨

체크인 카운터 앞에서도 당황하지 않고, 당당하게 말할 수 있다면

여행의 시작이 훨씬 더 가벼워집니다. 🌟

짐을 맡기고, 좌석을 요청하고, 탑승권을 받는 순간까지!

공항 영어도 더 이상 두렵지 않아요.

다음 시간에는 보안 검색대를 통과할 때 쓰는 표현들로 다시 찾아올게요!

『자유 여행영어』와 함께 ✈️ 자유로운 여행 영어,

지금부터 차근차근 시작해봐요 😊🛄🛬


다락원 자유 여행영어 뒷표지

 

 

인생이 두 배 즐거워지는 자유 여행영어 - 예스24

여행지에서 바로 통하는 영어로걱정 없이 자유롭게 떠나자!해외여행에서 자주 마주치는 상황별 필수 표현을 담아, 여행 전에 미리 익히고 떠날 수 있도록 구성한 여행영어 책이다. 단어, 문장,

www.yes24.com

🛫 여행지에서 바로 통하는 영어로 걱정 없이 자유롭게 떠나자!

해외여행에서 자주 마주치는 상황별 필수 표현을 담아, 여행 전에 미리 익히고 떠날 수 있도록 구성한 여행영어 책이다. 단어, 문장, 대화문으로 이어지는 구성이 체계적이며, ‘내가 할 말’과 ‘내가 듣게 되는 말’을 상황별로 따로 정리하여 학습 효과를 극대화했다. 상황별로 두 개씩, 총 90개의 대화문을 통해 실제 표현의 쓰임을 자연스럽게 익힐 수 있으며, 대화문에서 뽑은 핵심 패턴 학습을 통해 다양한 문장을 만드는 응용력도 키울 수 있다. 원어민 음성이 담긴 MP3와 함께 한글로 발음을 표기해, 영어에 자신 없는 사람도 쉽게 따라 말할 수 있게 도와준다.