[자유 여행영어] 🔍 비행 전 마지막 관문! ✈️ 보안 검색대 통과하기

다락원 자유 여행영어 표지

해외여행에서 꼭 쓰는 영어 표현만 쏙쏙 담은

[인생이 두 배 즐거워지는 자유 여행영어]

07 보안 검색대 통과하기

---

사진: Unsplash 의 CDC

탑승 전에 반드시 거쳐야 할 공항 절차,

바로 보안 검색!

​

전자기기 꺼내기, 액체류 확인, 벨트·신발 벗기까지…

​

간단한 과정이지만

영어로 지시를 이해하지 못하면 당황하기 쉽죠. 😵

​

『자유 여행영어』와 함께 보안 검색대를 매끄럽게 통과할 수 있는

필수 영어 표현들을 미리 익혀볼까요? 🛄🔦

---

📖 필수 표현 익히기

영어 표현	발음	뜻
electronics	일렉트롸닉쓰	전자기기
scissors	씨절즈	가위
metal	메를	금속
take off	테익 오프	(옷, 신발을) 벗다
empty one’s pockets	엠티 원즈 파킷츠	주머니를 비우다
liquid	리퀴드	액체
tray	트뤠이	트레이, 용기
go through	고우 뜨루	통과하다
raise one’s arms	뤠이즈 원즈 암즈	양팔을 들다

 

---

🗣️ 필수 표현 활용하기

​

• 제 전자기기를 가방에서 꺼내야 하나요?

Should I take my electronics out of my bag?

​

• 기내에 가위를 가져가는 게 허용 안 되나요?

Is it not allowed to bring scissors on board?

​

• 저는 금속 버클이 있는 벨트를 하고 있습니다.

I’m wearing a belt with a metal buckle.

​

• 신발을 벗어야 하나요?

Do I need to take off my shoes?

​

• 주머니에 있는 걸 비워야 하나요?

Should I empty my pockets?

​

• 가방 안에 액체류가 있나요?

Do you have any liquids in your bag?

​

• 소지품을 트레이 안에 넣으세요.

Put your belongings in the tray.

​

• 게이트를 한 번 더 통과해 주세요.

Go through the gate one more time, please.

​

• 앞으로 오셔서 양팔을 들어 주세요.

Please step forward and raise your arms.

​

 

☑️ TIP:

tray는 접시를 놓는 ‘ 쟁반’이라는 뜻도 있지만, 여기서는 소지품을 넣을 수 있는 ‘플라스틱 바구니’를 뜻합니다.

 

---

💬 실전 대화 연습 1

​

직원: Put your belongings in the tray.

직원: 소지품을 트레이 안에 넣으세요.

​

나: Sure. Do I need to take off my shoes?

나: 네. 신발을 벗어야 하나요?

​

직원: No need. But if your belt has a metal buckle, please take it off.

직원: 그러실 필요 없어요. 하지만 벨트에 금속 버클이 있으면 벗어 주세요.

​

나: All right.

나: 알겠습니다.

​

​

✅ Do I need to take off my shoes?

Do I need to + 동사?는 ‘제가 ~할 필요가 있나요’, ‘제가 ~해야 하나요?’라는 뜻입니다. 보안 검색을 하면서 직원에게 어떤 행동을 해야 하는지 문의할 때 사용할 수 있어요. 한편 take off는 ‘(옷을) 벗다, (신발을) 벗다, (모자를) 벗다’ 등 착용한 것을 벗는다는 의미인데, Do I need to take off my ~?로 ‘제가 ~을 벗어야 하나요?’라고 질문해 보세요.

​

✅ No need.

No, you don’t need to.를 짧게 줄인 말입니다. ‘그럴 필요 없어요’, ‘안 해도 돼요’라는 뜻으로, 상대방에게 어떤 행동을 하지 않아도 된다고 간단하게 알려 줄 때 사용합니다.

 

---

💬 실전 대화 연습 2

​

직원: Could you open your bag? I think there are scissors.

직원: 가방을 열어 주시겠어요? 가위가 있는 것 같네요.

​

나: Oh, I didn’t realize that. Is it not allowed to bring scissors on board?

나: 아, 몰랐어요. 기내에 가위를 가져가는 게 허용 안 되나요?

​

직원: I’m sorry, but it’s not allowed.

직원: 유감스럽게도, 안 됩니다.

​

나: I see. I’ll just leave them here.

나: 알겠어요. 그냥 여기에 두고 갈게요.

​

​

✅ I didn’t realize that.

realize는 ‘깨닫다, 알아차리다’라는 의미의 동사입니다. I didn’t realize that.은 ‘그거 몰랐어요/인지하지 못했어요’라는 뜻인데, I didn’t know that.(몰랐어요.)과 비슷한 의미지만 미처 깨닫지 못했다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

​

✅ Is it not allowed to bring scissors on board?

allow는 ‘허용하다’라는 의미입니다. ‘~하는 게 허용 안 되나요?’라고 어떤 행동이 금지되어 있는지 확인하고 싶을 때는 Is it not allowed to + 동사?로 질문해 보세요.

 

---

 

보안 검색을 빠르고 정확하게, 그리고 당당하게!✨

​

기내 반입 제한 물품 안내부터, 몸수색 요청에 응답하기까지

필요한 표현만 알면 긴장하지 않고도 여유롭게 통과할 수 있어요.

​

『자유 여행영어』는 실제 상황을 바탕으로

실용적이고 꼭 필요한 영어 표현들만 쏙쏙 골라 담았답니다.

​

다음 편에서는 환승할 때 쓰는 표현을 함께 살펴볼게요! ✈️😊

---

다락원 자유 여행영어 뒷표지

 

인생이 두 배 즐거워지는 자유 여행영어 - 예스24

🛫 여행지에서 바로 통하는 영어로 걱정 없이 자유롭게 떠나자!

​

해외여행에서 자주 마주치는 상황별 필수 표현을 담아, 여행 전에 미리 익히고 떠날 수 있도록 구성한 여행영어 책이다. 단어, 문장, 대화문으로 이어지는 구성이 체계적이며, ‘내가 할 말’과 ‘내가 듣게 되는 말’을 상황별로 따로 정리하여 학습 효과를 극대화했다. 상황별로 두 개씩, 총 90개의 대화문을 통해 실제 표현의 쓰임을 자연스럽게 익힐 수 있으며, 대화문에서 뽑은 핵심 패턴 학습을 통해 다양한 문장을 만드는 응용력도 키울 수 있다. 원어민 음성이 담긴 MP3와 함께 한글로 발음을 표기해, 영어에 자신 없는 사람도 쉽게 따라 말할 수 있게 도와준다.